Aktuality

Biblický jazyk: západoslovanské pohledy diachronní a synchronní

Takový byl titul již devátého sympozia s mezinárodní účastí na téma biblického překladu, jazyka a stylu v prostředí západoslovankých jazyků, které pořádala Katedra biblických věd a starých jazyků KTF UK, hlavním organizátorem byl doc. Josef Bartoň.

Sympozium proběhlo v pátek 26. června (referáty a diskuse s přístupem široké veřejnosti) a v sobotu 27. června (debaty a konzultace referujících účastníků spojené s exkurzí na přemyslovská hradiště Levý Hradec a Budeč).

Hlavní náplní letošního setkání (kompletní program zde) bylo 14 příspěvků, které pronesli badatelé z oborů filologických, teologických a historických z řady akademických pracovišť v Česku (KTF a FF UK Praha, PedF UHK Hradec Králové, ÚJČ AV ČR Brno) a Polsku (WP a WF UJ Kraków, IFP UKEN Kraków, IJP UW Varszawa, IFP UAM Poznań, WN UWr Wrocław), předmětem referátů a debat byly různé aspekty biblických textů vytvořených od středověku do současnosti v jazycích českém, polském (včetně slezského dialektu) a hornolužickosrbském.

Přítomní také poblahopřáli k životnímu jubileu (70 let) jednomu z nejvýznamnějších polských badatelů o biblickém jazyce prof. Stanislawu Koziarovi.

Vedle čtrnácti referujících účastníků konferenci navštívily asi tři desítky dalších zájemců z různých akademických institucí i z řad široké veřejnosti.

Kompletní program zde.

Všem děkujeme za účast a těšíme se za rok opět na viděnou!